After rain comes fair weather. - Не всё ненастье, будет и солнышко.
Small rain lays great dust. - Мал золотник, да дорог.
It never rains, but pours. - Пришла беда - отворяй ворота.
Make hay while the sun shines. - Куй железо, пока горячо.
There`s no bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
Everything is good in its season. - Всё хорошо в своё время.
Every cloud has a silver lining. - Нет худа без добра.
One swallow doesn`t make a summer. - Одна ласточка весны не делает.
Small rain lays great dust. - Мал золотник, да дорог.
It never rains, but pours. - Пришла беда - отворяй ворота.
Make hay while the sun shines. - Куй железо, пока горячо.
There`s no bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
Everything is good in its season. - Всё хорошо в своё время.
Every cloud has a silver lining. - Нет худа без добра.
One swallow doesn`t make a summer. - Одна ласточка весны не делает.
No comments:
Post a Comment