Saturday, 27 May 2017

'And' Phrases

born and bred - родился и вырос
flesh and blood - плоть и кровь
here and now - здесь и сейчас
hustle and bustle - суматоха
neat and tidy - аккуратный
pick and choose - быть привередливым
peace and quiet - тишина и покой
pros and cons - за и против
safe and sound - цел и невредим
short and sweet - коротко и ясно
sick and tired - сыт по горло
tried and tested - проверенный на практике
ups and downs - взлеты и падения

Friday, 26 May 2017

Word Choice: fast or rapid

Прилагательное fast характеризует быстроту движения 
a fast car
или какое-либо действие, которое продолжается в течение короткого промежутка времени.
a fast journey

Прилагательное rapid указывает на завершение действия в небольшой период времени или неожиданно быстрый темп развития действия.
a rapid recovery


Rapid относится к официальному стилю, используется на деловой встрече, в выпусках новостей, научных статьях. 
Fast считается более неформальным словом. 

Fast чаще всего используется со словами food, track, lane, pace; 
rapid - с существительными growth, change.

Кроме того, слово fast может выступать в качестве прилагательного в значении "быстрый", наречия - "быстро", глагола - "поститься". 
Слово rapid является прилагательным и не используется как наречие или глагол.