The taste of pudding is in the eating. - Не попробуешь - не узнаешь.
Too many cooks spoil the broth. - У семи нянек дитя без глазу.
Eat to live and not live to eat. - Есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Bread is the staff of life. - Хлеб - всему голова.
The way to a man`s heart is through his stomach. - Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
He that eats till he is sick must fast till he is well. - Глупец, который есть, пока не заболеет, должен поститься, пока не поправиться.
Too many cooks spoil the broth. - У семи нянек дитя без глазу.
Eat to live and not live to eat. - Есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Bread is the staff of life. - Хлеб - всему голова.
The way to a man`s heart is through his stomach. - Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
He that eats till he is sick must fast till he is well. - Глупец, который есть, пока не заболеет, должен поститься, пока не поправиться.
No comments:
Post a Comment